Culture is usually copied from example. People see something they like and adopt it. Others, who want to impose their own ideas on people are frustrated by this free will. They see the ideas which they want to force onto others becoming less and less popular, and label the process as cultural genocide to justify subsidization of those ideas.
See